Negocios inconclusos

Insatisfechas con la investigación ahora que la desaparición de las niñas ha aparecido en los titulares, Cassie y Jenny toman las cosas en sus propias manos, aprovechando sus fortalezas individuales para avanzar en el caso. Mientras tanto, Legarski intenta mantenerse tranquilo, pero Ronald adopta un enfoque diferente para protegerse. Aún cautivas, Danielle y Jerrie atienden a Grace, quien toma una decisión dolorosa en un intento por salvarlas a todas.